Drwy ddefnyddio’r safle we hwn, rydych yn cytuno i’n defnydd ni o gwcis.
Cliciwch am fwy o fanylion
.
Skip to content
Hygyrchedd
Cysylltwch â ni
Y ganolfan newyddion
Tanysgrifio
English
Search for:
Tasgau poblogaidd
Preswylydd
Busnes
Pethau i'w gwneud
Y Cyngor
Cymerwch ran
Menu
Tasgau poblogaidd
Swyddi a hyfforddiant
Canolfannau Hamdden
Prydau ysgolion cynradd
Treth y Cyngor
Casgliad bin wedi'i golli
Gwneud cais, adrodd, gofyn, talu
Ysgolion, dyddiadau tymor a chau ysgolion
Trafnidiaeth gyhoeddus – gwybodaeth a chyngor
Councillors and committees
Credyd Cynhwysol (yn lle Budd-daliadau Tai)
Chwilio, olrhain a gwneud sylwadau ar geisiadau cynllunio
Diwrnodau casglu gwastraff
Preswylydd
Busnes
Pethau i'w gwneud
Y Cyngor
Cymerwch ran
Newyddion
Newyddion
Ebrill 2023
Perchennog Siop Pysgod a Sglodion Gorau Cymru yn Agor Ail Fwyty Gyda Chymorth gan Gyngor Bwrdeistref
News Centre
Perchennog Siop Pysgod a Sglodion Gorau Cymru yn Agor Ail Fwyty Gyda Chymorth gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili
Postiwyd ar : 28 Ebr 2023
Yn dilyn eu llwyddiant yng Ngwobrau Cenedlaethol Pysgod a Sglodion y Deyrnas Unedig 2023, lle cawson nhw eu cydnabod fel y gorau yng Nghymru, a’r ail gorau yn y Deyrnas Unedig gyfan, mae perchennog Fish Kitchen 1854 ar fin lansio ei fwyty pysgod a sglodion newydd ym Margod.
Cafodd Fish Kitchen 1854 ei enw fel ffordd o gydnabod treftadaeth leol Maes-y-cwmwr ac agoriad y draphont sy'n agos i’r siop pysgod a sglodion. Mae'r bwyty pysgod a sglodion newydd ym Margod yn dilyn thema debyg, gyda’r enw Fish Kitchen 1931, gan ddefnyddio’r dyddiad bu’r siop pysgod a sglodion cyntaf agor ar y safle yn 1931.
Mae'r camau terfynol nawr ar waith i greu profiad â thema er mwyn i ymwelwyr ddathlu eu treftadaeth a'r pyllau glo a oedd unwaith bobman ledled cymoedd De Cymru. Mae'r bwyty wedi cael ei adnewyddu'n llawn gyda llawr mesanîn uwchben y gegin. Bydd gan y bwyty ardal â bythau a byrddau, wedi'i dylunio yn ôl thema’r draphont, gyda phob bwth wedi'u henwi ar ôl y pyllau glo lleol. Bydd hanes y dref hefyd yn cael ei ddathlu, gyda sgriniau wrth bob bwth yn adrodd treftadaeth a hanes yr ardal.
Mae cynlluniau ar waith i wneud y bwyty yn lle sydd rhaid ymweld ag ef, sy'n cynnig profiad o safon uchel ac sy'n werth da am yr arian. Mae'r perchennog, Lee Humphreys, yn edrych ymlaen at dynnu sylw at beth sydd gan Fargod i'w cynnig, gyda chynlluniau i ddarparu mwy na beth sydd gan y rhan fwyaf o siopau pysgod a sglodion traddodiadol i’w cynnig. Mae yna hefyd gynlluniau i wneud cais am drwydded i weini alcohol yn y fangre a darparu danteithfwydydd môr o safon uchel.
Mae Fish Kitchen 1931 wedi derbyn dau grant gan Lywodraeth y Deyrnas Unedig trwy eu Cronfa Ffyniant Gyffredin, gwerth cyfanswm o £50,000. Rhoddodd Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili'r cyllid hwn i Fish Kitchen 1931 o gyllid y Gronfa Ffyniant Gyffredin. Roedden nhw hefyd wedi derbyn grant pellach gwerth £10,000 gan Gronfa Fenter Caerffili a grant gwerth £25,000 gan y Gronfa Trawsnewid Trefi.
Bydd y fenter newydd yn creu rhwng 20 a 30 swydd mewn amrywiaeth o rolau yn y busnes ac mae cynlluniau ar waith i weithio'n agos gyda chyflenwir a busnesau lleol. Roedd sylw penodol wedi cael ei rhoi at ddefnyddio busnesau a masnachwyr lleol i ymgymryd â'r gwaith adnewyddu. Wrth i gamau olaf y gwaith cael eu cwblhau, mae gan y gymuned leol ddiddordeb mawr iawn, ac maen nhw'n cyfrif y dyddiau tan ei ddyddiad agor cynlluniedig ar 29 Mai.
Dywedodd y perchennog, Lee Humphreys, "Rydw i'n gyffrous iawn i agor y lle newydd hwn, gan roi profiad pysgod a sglodion ag elfen hanesyddol i Fargod. Diolch i'r cymorth gan Dîm Busnes Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili, byddaf yn gallu creu swyddi newydd a recriwtio pobl leol yn ogystal â hyrwyddo'r dreftadaeth leol. Heb eu cymorth nhw, fyddwn ni ddim wedi gallu cyflawni ein cynllun. Mae'r Cyngor wedi bod yn allweddol wrth ein helpu ni i greu'r busnes newydd hwn."
Meddai'r Cynghorydd Jamie Pritchard, Aelod Cabinet dros Ffyniant, Adfywio a Newid yn yr Hinsawdd, "Roedd yn wych i siarad â Lee am ei gynlluniau ar gyfer The Fish Kitchen. Rydyn ni wedi bod wrth ein boddau i weithio'n agos ag ef gan gynnig cymorth ariannol, a fydd yn helpu tuag at greu'r fenter newydd, wych hon".
Rhannwch y dudalen hon :
Rhannwch ar Facebook
Rhannwch ar Twitter
Newyddion Diweddar
Rhybudd i drigolion Bargod am alwyr diwahoddiad yn cynnig ail-chwistrellu patios
Teyrngedau i'r cyn Faer
Cwpl o Drelyn yn cael eu dedfrydu am droseddau lles anifeiliaid a bridio cŵn yn anghyfreithlon
Trawsnewid bywydau trwy brosiect Allweddi Caerffili
Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili yn diolch i drigolion am eu rhan mewn treial ailgylchu gwastraff bwyd llwyddiannus
Ymholiadau'r Cyfryngau
Cyfeiriad E-bost
Ffôn
Cyfeiriad
Gwasanaethau A i Y
A
B
C
Ch
D
Dd
E
F
Ff
G
Ng
H
I
L
Ll
M
N
O
P
Ph
R
Rh
S
T
Th
U
W
Y