Datganiad o gyfrifon

Cyngor Bwrdeistref sirol Caerffili

Datganiad o gyfrifon

• Datganiad Cyfrifon Terfynol 2020-2021
• Rhybudd o’r Ardystiad a chwblhau’r archwiliad 2020-2021

Hysbysiad Cyhoeddus

• Archwiliad Cyfrifon 2020/2021
• Datganiad Cyfrifon Drafft 2021/2022 - Hysbysiad Statudol (PDF)
• Casgliad yr Archwiliad 2020-2021
• Datganiad Cyfrifon Drafft 2020/2021 - Hysbysiad Statudol (PDF)
• Hysbysiad o Orffen Archwiliad o Gyfrifon 2020/2021 (PDF)

Cyd-Bwyllgor Archifau Gwent

• Archwiliad o Gyfrifon 2021/2022
• Hysbysiad Am Archwilio Cyfrifon 2020/21

Cyhoeddi cyfrifon archwiliedig ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2020

Mae rheoliad 15 (5) o Reoliadau Cyfrifon ac archwilio (Cymru) 2014 (fel y'i diwygiwyd) yn ei gwneud yn ofynnol, erbyn 15 Medi 2020, i PWYLLGOR COFNODION AR Y CYD GWENT gyhoeddi ei ddatganiadau cyfrifyddu ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2020 ynghyd ag unrhyw dystysgrif, barn neu adroddiad a gyhoeddwyd, a roddwyd neu a wnaed gan yr Archwilydd Cyffredinol.

Mae'r datganiadau cyfrifyddu ar ffurf ffurflen flynyddol wedi'u cyhoeddi ar wefan y Cyngor. Fodd bynnag, cyhoeddir y cyfrifon cyn i'r archwiliad ddod i ben. Oherwydd effaith COVID-19, nid yw'r Archwilydd Cyffredinol wedi cyhoeddi barn archwilio eto.

• Pwyllgor Cofnodion Ar Y Cyd Gwent - Archwiliad O Gyfrifon 2020/2021 (PDF)
• Pwyllgor Cofnodion Ar Y Cyd Gwent - Archwiliad O Gyfrifon 2019/2020 (PDF)

Ardystio a chymeradwyo cyfrifon blynyddol ar gyfer 2019-20

Mae rheoliad 15 (1) o Reoliadau Cyfrifon ac Archwilio (Cymru) 2014 (fel y'i diwygiwyd) yn ei gwneud yn ofynnol i Swyddog Ariannol Cyfrifol Cydbwyllgor Archifau Gwent lofnodi a dyddio'r cyfrifon (y Datganiad Blynyddol) ac ardystio eu bod yn cyflwyno sefyllfa ariannol Cydbwyllgor Archifau Gwent yn deg ar ddiwedd y flwyddyn ac incwm a gwariant Cydbwyllgor Archifau Gwent am y flwyddyn. Roedd y Rheoliadau’n ei gwneud yn ofynnol cwblhau hyn erbyn 15 Mehefin 2020.

Mae’r Swyddog Ariannol Cyfrifol wedi llofnodi ac ardystio’r Adroddiad Blynyddol ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben ar 31 Mawrth 2020 ar 10 Mehefin 2020 (http://www.gwentarchives.gov.uk/about-us.aspx?lang=cy-GB).

Mae rheoliad 15 (2) o Reoliadau Cyfrifon ac Archwilio (Cymru) 2014 (fel y'i diwygiwyd) yn ei gwneud yn ofynnol, yn dilyn yr ardystiad gan y Swyddog Ariannol Cyfrifol y cyfeirir ato uchod, i'r Cydbwyllgor gymeradwyo'r Adroddiad Blynyddol. Mae'r Rheoliadau yn ei gwneud yn ofynnol cwblhau hyn erbyn 15 Mehefin 2020.

Serch hynny, nid yw’r Cydbwyllgor wedi gallu cyfarfod i gymeradwyo’r Adroddiad Blynyddol oherwydd afiechyd COVID-19.  Cyn gynted y bydd modd i’r Cydbwyllgor gyfarfod, bydd yn ystyried yr Adroddiad Blynyddol ac unrhyw adroddiadau cysylltiedig.

Cytundeb Dinesig Prifddinas Ranbarth Caerdydd

• Hysbysiad Terfynol o Gychwyn y Cyfnod ar gyfer Ymarfer Hawliau’r Cyhoedd 2018 -2019 (PDF)
• Hysbysiad Terfynol o Gychwyn y Cyfnod ar gyfer Ymarfer Hawliau’r Cyhoedd 2017 -2018 (PDF)

Datganiadau blynyddoedd blaenorol

• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2020 (PDF)
• Rhybudd o Ardystio Cwblhau'r Archwiliad 2019-20 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2019 (PDF)
• Rhybudd o Ardystio Cwblhau'r Archwiliad 2018-19 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2018 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2017 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2016 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2015 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2014 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2013 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2012 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2011 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2010 (PDF)
• Datganiad o Gyfrifon ar gyfer y flwyddyn a ddaeth i ben 31 Mawrth 2009 (PDF)