Dydd Sul 11 Rhagfyr 2022 / Sunday 11th December 2022

Oherwydd gwaith cynnal a chadw hanfodol, ni fydd ein porth taliadau ar-lein ar gael rhwng 6.00am a 10.00am ddydd Sul 11 Rhagfyr 2022. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra y gall hyn ei achosi.

Due to essential maintenance our online payments portal will be unavailable between 06:00am and 10:00am on Sunday 11th December 2022.  We apologise for any inconvenience this may cause.

Cynnig llety

Mae Llywodraeth y Deyrnas Unedig wedi cyhoeddi'r manylion am y cynllun cenedlaethol ‘Cartrefi i Wcráin’.

Bydd hyn yn cynnig llwybr i'r rhai sydd am ddod i'r Deyrnas Unedig sydd â rhywun yma sy'n fodlon darparu cartref iddyn nhw. Bydd yn galluogi unigolion, elusennau, grwpiau cymunedol a busnesau i gynnig llety a darparu llwybr i ddiogelwch ar gyfer Wcreiniaid, ac aelodau o'u teulu agos, sy'n cael eu gorfodi i ddianc o'u mamwlad.

Dylai noddwyr ddarparu llety am gyhyd ag y gallan nhw, ond rydyn ni'n disgwyl cyfnod o 6 mis o leiaf.

Os hoffech chi gyflwyno datganiad o ddiddordeb, gallwch chi gofrestru drwy ddefnyddio'r ddolen isod.

Cofrestru eich diddordeb

Cysylltwch â’r Cyngor ar y cyfeiriad e-bost (CymorthWcrain@caerffili.gov.uk) hwn os ydych chi wedi cofrestru’ch diddordeb i letya teulu o Wcráin neu os ydych chi wedi cael eich paru â theulu – gall y Cyngor ddarparu gwybodaeth am wasanaethau a chymorth ariannol.

Dylai noddwyr sydd â diddordeb mewn lletya teulu neu unigolyn o Wcráin ddod o hyd i’w lletywyr naill ai'n annibynnol, neu drwy un o'r sefydliadau gwirfoddol a grwpiau ffydd niferus sy'n rhan o'r broses. Mae rhai wedi'u lleoli yn Wcráin a rhai yn y DU. Ni all y cyngor argymell un gwasanaeth paru dros un arall. Mae Llywodraeth y DU wedi comisiynu 'RESET Homes for Ukraine' i ddarparu gwasanaeth paru.

Gwybodaeth Bellach

Diweddariad ar y cynllun Cartrefi i Wcráin yng Nghymru

Cwestiynau ac atebion am sut y bydd y cynllun Cartrefi i Wcráin yn gweithio