Grantiau Covid-19 yn gysylltiedig ag eiddo ardrethi busnes yng Nghymru

Canllawiau i awdurdodau lleol Cymru a gyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru 

Grantiau Covid-19 - hysbysiad cymorth gwladwriaethol

Bydd grantiau a ddarperir trwy gynlluniau Ardrethi Annomestig Covid-19 yn cael eu darparu i fusnesau o dan y Rheoliad De Minimis (1407/2013).  Mae'r Rheoliad De Minimis yn caniatáu i fusnesau dderbyn hyd at €200,000 o gymorth gwladwriaethol de minimis mewn cyfnod o dair blynedd; mae hyn yn cynnwys y flwyddyn ariannol gyfredol a'r ddwy flynedd ariannol flaenorol. 

Er mwyn gweinyddu cymorth gwladwriaethol de minimis, bydd angen i awdurdodau lleol sefydlu na fydd dyfarnu grant yn arwain at fusnes yn derbyn mwy na €200,000 o gymorth de minimis.  Sylwch fod y trothwy yn ymwneud yn unig â chymorth a ddarperir o dan y Rheoliadau De Minimis.  Nid yw cymorth o dan eithriadau eraill neu y tu allan i gwmpas Cymorth Gwladwriaethol yn berthnasol i gyfrifo cymorth de minimis.  

Yr hyn y mae angen i awdurdodau lleol ei wneud

Mae'n ofynnol i bob awdurdod lleol yng Nghymru ddarparu datganiad i ymgeisydd y grant a gofyn y cwestiwn (gweler isod) i unrhyw fusnes sy'n gwneud cais am grant, neu sydd eisoes wedi derbyn grant.  Sylwch fod y canllawiau Cymorth Gwladwriaethol wedi'i gyhoeddi'n ôl-weithredol gan Lywodraeth Cymru sawl wythnos ar ôl lansio'r cynllun grant.  Mae hyn yn golygu y bydd rhai busnesau wedi derbyn y datganiad ac wedi ateb y cwestiwn fel rhan o'r broses gychwynnol, ond cysylltir ag eraill ar wahân ynghylch y mater Cymorth Gwladwriaethol de minimis hwn.

Mae manylion y datganiad a'r cwestiwn cymorth gwladwriaethol i'w gweld isod er gwybodaeth i chi: 

Datganiad

Mae'r grant hwn yn cael ei ddarparu i chi fel cymorth de minimis o dan Reoliad 1407/2013 y CE. Gallwch ddarganfod mwy am beth yw hyn yma:  ‘Cymorth de minimis: crynodeb’.  Bydd grant a ddarperir i chi o dan y cynllun hwn yn berthnasol os ydych wedi gwneud cais, neu'n bwriadu gwneud cais, am gymorth yn y dyfodol o dan de minimis.

Gwerth y cymorth rydych chi'n ei derbyn o dan y cynllun hwn fydd naill ai £10,000 neu £25,000 yn dibynnu ar ba grant rydych chi'n gymwys i'w gael.

Bydd angen i chi ddatgan y swm hwn i unrhyw asiantaethau cymorth eraill sy'n gofyn ichi faint o gymorth de minimis a gawsoch.  At ddibenion y Rheoliad De Minimis, rhaid i chi gadw cofnod o'r grant hwn am 3 blynedd o'r dyddiad y byddwch yn ei dderbyn.

Cwestiwn:

A yw'ch busnes wedi derbyn unrhyw gymorth gan y sector cyhoeddus trwy gynllun Cymorth Gwladwriaethol de minimis dros y 3 blynedd diwethaf? Ydy/Nac Ydy​ 

Os 'nac ydy' yw'r ateb, does dim angen i chi wneud unrhyw beth arall ynghylch y cwestiwn hwn.

Os 'ydy' yw'r ateb, bydd angen i chi ddarparu'r manylion canlynol:

• Enw'r sefydliad sy'n darparu'r cymorth
• Gwerth y cymorth
• Dyddiad derbyn y cymorth 

Gwybodaeth Bellach am Gymorth Gwladwriaethol

Yn y lleiafrif o achosion, gall busnesau rhoi gwybod i awdurdodau lleol eu bod wedi mynd dros y terfyn de minimis o €200,000.  Os yw hyn yn wir, yna gall awdurdodau lleol barhau i ddarparu grant Ardrethi Annomestig Covid-19 i'r busnes, gan roi gwybod am hyn o dan Hysbysiad Fframwaith Dros Dro COVID-19. Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol i awdurdodau lleol gasglu rhagor o wybodaeth gan fusnesau o'r fath.  Mae Llywodraeth Cymru wedi ein cynghori y bydd y manylion ar sut y bydd hyn yn gweithio ar gael yn fuan.