Fel rhan o gyflawni ei ddyletswyddau statudol o dan Ddeddf Cydraddoldeb 2010 (Dyletswyddau Statudol) (Cymru) 2011 a deddfwriaeth yn ymwneud â'r Gymraeg, mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Caerffili wedi datblygu set o amcanion a gweithrediadau cyfunol a fydd yn sail i'r Cynllun Cydraddoldeb Strategol a'r Cynllun Iaith Gymraeg o fis Ebrill 2012 hyd at fis Mawrth 2016.
Cafodd yr amcanion a'r cynllun gweithredu eu cymeradwyo gan y Cyngor ar 13eg Mawrth 2012, ynghyd â'r Cynllun Cydraddoldeb Strategol a'r Cynllun Iaith Gymraeg diwygiedig.
Mae'r Amcanion a Chynllun Gweithredu ar gael i'w lawrlwytho isod:-
Amcanion Cydraddoldeb a Chynllun Gweithredu 2012-2016 (PDF 694b)